Cercul Cultural româno-german "DIALOG" - Köln a organizat în ziua de duminică 23 octombrie a.c., ora 16.00, ca de obicei la "Melanchthon-Akademie" (Kartäuserwall 24b, 50678 Köln - lîngă Ulrepforte) o seară literară cu tema:"Umorul evreesc"
Referent a fost dr. Andrei Băleanu (Avram Rotenberg) - critic de teatru, scriitor, jurnalist
In cadrul creaţiei umoristice – fie ea orală sau scrisă – umorul evreiesc ocupă un loc deosebit; în spaţiul majoritar slav din Europa de Est, în cel germanofon sau francofon din Europa de Vest, ca şi în Lumea Nouă de peste Ocean, sau în Orientul Apropiat, spiritul ascuţit, autoironic, dar şi respirînd un optimism molipsitor – a fost mereu pentru poporul evreu un adevărat sprijin moral în faţa vicisitudinilor pe care a fost nevoit să le suporte, nu rareori împreună cu popoarele împreună cu care şi-a împărţit soarta.
Expunerea va fi însoţită de secvenţe din filme documentare avînd ca temă umorul evreiesc – inclusiv fragmente din filmul „Maghrebinische Geschichten“ după nuvela cu acelşi nume a lui Gregor von Rezzori.
Manifestare în limba română; sunetul şi subtitlurile secvenţelor proiectate în limba germană.
