Der Referent - Erzpriester Radu Constantin Miron - wird von Renate Göckler-Timoschenko (Journalistin) dem Publikum vorgestellt.
Părintele Protoiereu Radu Constantin Miron este prezentat publicului de către Renate Göckler-Timoschenko (jurnalistă).
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.jpg)
„Bukowina” – mit Andrei Băleanu (Journalist und Theaterkritiker)
Despre Bucovina cu Andrei Băleanu (jurnalist şi critic de teatru)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.jpg)
"Kirchenburgen und siebenbürgisch-sächsische Identität" mit Karin Böllmann (Historikerin)
Despre "Bisericile fortificate din Ardeal şi identitatea saşilor transilvăneni" cu Karin Böllmann (istoric)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.jpg)
"Bukowina - ein multikulturelles Europa in Miniatur" mit Elisabeth Axmann-Mocanu (Journalistin und Schriftstellerin)
"Bucovina - o Europă multiculturală în miniatură" cu Elisabeth Axmann-Mocanu (jurnalistă şi scriitoare)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.jpg)
"Abends auf dem Berg"/"Sara pe deal" - eine Zweisprachige Lesung klassischer rumänischer Lyrik mit Birgit Welther (Lyrikerin und Übersetzerin, Stuttgart)
"Sara pe deal" - o lectură bilingvă din lirica românească clasică, însoţită de exemplificări muzicale, cu Birgit Welther (poetă şi traducătoare literară, Stuttgart)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.jpg)
"Rumänien - vier Monate nach dem EU-Beitritt" - Podiumsdiskussion mit Robert Schwartz (Leiter der Rumänischen Redaktion der "Deutschen Welle") und Petre Iancu (Journalist, Rumänische Redaktion der "Deutschen Welle", Korrespondent des Rumänischen Fernsehens) (Moderation: Alex. Timoschenko).
"România - patru luni după intrarea în UE" - cu Robert Schwartz (directorul Redacţiei române de la "Deutsche Welle") şi Petre Iancu (jurnalist la Redacţia română de la "Deutsche Welle" şi corespondent al Televiziunii Române); moderator: Alexander Timoschenko.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Erzpriester Radu Constantin Miron über "Die Zukunft der Orthodoxie in Deutschland" (Moderation: Alexander Timoschenko).
Părintele Protoiereu Radu Constantin Miron vorbind despre "Viitorul Ortodoxiei în Germania" (moderator: Alex. Timoschenko)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.jpg)
"Siebenbürgen - eine europäische Kulturlandschaft" mit Renate Göckler-Timoschenko (Journalistin)
"Transilvania - un peisaj cultural european" cu Renate Göckler-Timoschenko (jurnalistă)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.jpg)
Beim "Sommerfest", Juni 2008 im Tennisclub Rodenkirchen
O "serbare de vară" în iunie 2008 la Tennis-Club Rodenkirchen
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.jpg)
Auf die "Mici" wartend, beim Sommerfest Juni 2008 im Tennisclub Rodenkirchen.
In aşteptarea "mititeilor" la serbarea de vară din iunie 2008 la Tennis-Club Rodenkirchen.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Über den "Papst Besuch in Konstantinopel" mit Erzpriester Radu Constantin Miron
Despre "Vizita Papei la Constantinopol" cu părintele protoiereu Radu Constantin Miron.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
"Bessarabien - Vergangenheit, Gegenwart und Perspektiven" mit Nicolae Corbeanu (Journalist und Schriftsteller) im Rumänischen Fernsehen (TVR International) angekündigt.
"Basarabia - trecut, prezent şi perspective" cu Nicolae Corbeanu (jurnalist şi scriitor) - manifestare anunţată la TVR Internaţional.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Diskussionsrunde über "Rumänien im 2. Weltkrieg als Stalins Angriffsziel" (Vortrag von Alex. Timoschenko und Alex. Eschweiler)
Discuţii pe tema "România în cel de al II-lea război mondial ca ţintă a atacului lui Stalin" (referenţi: Alex. Timoschenko şi Alex. Eschweiler).
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.jpg)
"Rumänien auf dem Weg in die EU" - Podiumsgespräch mit Prof. Grigore Ungureanu (Bukarest) (Moderation: Alex. Timoschenko)
"România pe drumul către UE" cu prof.dr. Grigore Ungureanu (Bucureşti) (Moderator: Alex. Timoschenko)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.jpg)
"Zivilgesellschaft und Aufarbeitung kommunistischer Vergangenheit in Rumänien" - Debatte mit Prof.Liviu Antonesei (Jassy) und Dr. Iordan Goglează (Leverkusen); Moderation: Alex. Timoschenko (23. Jan. 2011)
"Societatea civilă şi prelucrarea trecutului comunist în România" - dezbatere cu Prof.Liviu Antonesei (Iaşi) und Dr. Iordan Goglează (Leverkusen); Moderator: Alex. Timoschenko (23 ian. 2011)
********************************************************
Autorenlesung am 22. Februar 2015 - mit Renate Göckler-Timoschenko. "Russland-Deportierte erinnern sich" (NW-Verlag, Bukarest 1992) - das erste Buch mit diesem Thema, das in Rumänien nach 1989 erschienen ist.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
